Юридическая информация

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности в отношении обработки персональных данных

г. Москва"25" декабря 2025 г.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящий документ (далее - Политика) определяет политику в отношении обработки персональных данных пользователей сайта ООО «Ад Астра» (далее - Оператор) адрес регистрации 105082, Россия, г. Москва, Муниципальный Округ Басманный, пл. Спартаковская, д. 14, стр. 3, помещ. 9б/2 ИНН: 9701319017 ОГРН 1257700432604 на сайте в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по адресу: adastravel.ru (далее - Сайт).

1.2. Настоящая Политика разработана на основании п. 2 ч. 1 ст. 18.1 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных", а также Рекомендаций по составлению документа, определяющего политику оператора в отношении обработки персональных данных, в порядке, установленном Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".

1.3. Во исполнение требований ч. 2 ст. 18.1 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" Политика публикуется в свободном доступе в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на Сайте Оператора по адресу: adastravel.ru.

1.4. Настоящая Политика применяется только к Сайту. Оператор не контролирует и не несет ответственности за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Сайте.

Политика разработана в целях реализации требований законодательства в области обработки и обеспечения безопасности персональных данных и направлена на обеспечение защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных.

Политика применяется к персональным данным, которые обрабатывает Оператор в связи с теми услугами и продукцией, которые предлагает (далее «Услуги») и распространяется на персонаные данные, получаемые лично от Пользователя (его законных представителей), через офисы продаж, через партнеров, а также через туристические агентства, либо получаемые через веб-сайты.

1.5. Понятия, содержащиеся в ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных", используются в настоящей Политике с аналогичным значением.

1.6. В настоящей Политике также используются следующие термины:

Пользователь - любое лицо, посещающее Сайт и использующее информацию, материалы и сервисы Сайта. Пользователь Сайта является субъектом персональных данных по смыслу Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".

Сервисы Сайта - интерактивные (диалоговые) программные компоненты на страницах Сайта, используемые для интеграции с информационными системами и предоставляющие пользователям Сайта определенные возможности по доступу к информации на Сайт

1.7. Права и обязанности Оператора.

1.7.1. Оператор обязан:

  • обрабатывать персональные данные исключительно в целях, указанных в Политике, в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, и принимать меры, необходимые и достаточные для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами;
  • не распространять персональные данные без согласия Пользователя, если иное не предусмотрено действующим законодательством Российской Федерации;
  • осуществлять обработку персональных данных с соблюдением принципов и правил, предусмотренных Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных";
  • организовывать защиту персональных данных в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации;
  • рассматривать обращения Пользователя (его законного представителя) по вопросам обработки персональных данных и давать мотивированные ответы;
  • предоставлять Пользователю (его законному представителю) возможность безвозмездного доступа к его персональным данным;
  • принимать меры по уточнению, блокированию, уничтожению, обезличиванию персональных данных Пользователя в случаях, установленных Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".

1.7.2. Оператор имеет право:

  • самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" или другими федеральными законами;
  • поручить обработку персональных данных другому лицу с согласия Пользователя, если иное не предусмотрено федеральным законом и настоящей Политикой, на основании заключаемого с этим лицом договора, в том числе государственного или муниципального контракта, либо путем принятия государственным органом или муниципальным органом соответствующего акта;
  • в случае отзыва Пользователем согласия на обработку персональных данных продолжить обработку персональных данных без согласия Пользователя при наличии оснований, указанных в Федеральном законе от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных";
  • получать от Пользователя достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные Пользователя, для целей обработки, указанных в п. 2.2 Политики;
  • требовать от Пользователя своевременного уточнения предоставленных персональных данных;
  • обрабатывать персональные данные как вручную, так и с использованием средств автоматизации путем сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения), извлечения, использования, передачи (предоставления, предоставления доступа), обезличивания, блокирования, удаления, уничтожения персональных данных в соответствии с требованиями применимого законодательства о защите данных;
  • осуществлять передачу (в том числе трансграничную) персональных данных операторам по обработке данных соответствующим компаниям, работающих под брендом AD ASTRA, и доверенным третьим лицам, которые занимаются организацией путешествия, в том числе, но не ограничиваясь, международной компании AD ASTRA TOURISM CONCIERGE FZCO.

1.8. Права и обязанности Пользователя.

1.8.1. Пользователь обязан:

  • обеспечивать достоверность предоставляемых Оператору персональных данных, необходимых для целей обработки, предусмотренных в п. 2.2 Политики;
  • по запросу Оператора предоставить документы, подтверждающие право представителя на передачу персональных данных Пользователей, от имени которых он действует;
  • предоставлять Оператору при необходимости сведения для уточнения (обновления, изменения) предоставленных персональных данных.

1.8.2. Пользователь имеет право:

  • на полную информацию, касающуюся обработки его персональных данных Оператором, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
  • уточнение его персональных данных, их блокирование или уничтожение в случаях, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки;
  • отзыв согласия на обработку персональных данных, который направляется Пользователем по юридическому адресу Оператора с уведомлением о вручении либо доставляется лично или курьером;
  • принятие предусмотренных законом мер по защите своих прав;
  • обжалование в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерных действий или бездействия Оператора при обработке его персональных данных;
  • посещать Сайт, не предоставляя персональные данные средствами использования файлов cookies;
  • на дачу предварительного согласия на обработку персональных данных в целях получения рекламы.

Оператор и Пользователи также имеют иные права и несут иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

2.1. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.

2.2. Персональные данные Пользователя Оператор обрабатывает в следующих целях:

2.2.1. исполнения обязательств и осуществления прав по заключенным с Клиентами договорам реализации туристского продукта в соответствии с нормами Федерального закона № 132-ФЗ от 24.11.1996 года «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»;

2.2.2. исполнения обязательств и осуществления прав по заключенным с партнерами договорам реализации туристского продукта в соответствии with нормами Гражданского кодекса Российской Федерации и Федерального закона № 132-ФЗ от 24.11.1996 года «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»;

2.2.3. исполнения обязательств и осуществления прав по заключенным с иными физическими лицами или юридическими лицами договорам в соответствии с нормами Гражданского кодекса Российской Федерации;

2.2.4. осуществления правосудия или исполнительного производства, в том числе для исполнения обязательств и осуществления прав в процессе судопроизводства по искам от/к Клиентам, партнерам или иным третьим лицам в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации;

2.2.5. исполнения обязательств и осуществления прав при выполнении претензионного делопроизводства по жалобам от/к Клиентам, партнерам или иным третьим лицам;

2.2.6. выполнения маркетинговых и рекламных действий для установления и дальнейшего развития отношений с Клиентами и партнерами;

2.2.7. удобства использования Сайтов;

2.2.8. Информирования о работе Сайта (Сервисов), контроля и улучшения качества Сервисов;

2.2.9. Предоставления Пользователю доступа к персонализированным ресурсам Сайта;

2.2.10. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Сайта, оказания услуг, выполнения работ, обработку запросов и заявок от Пользователя.

2.2.11. Определения места нахождения Пользователя для обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества с использованием персональных данных Пользователя на Сайте.

2.2.12. Создания учетной записи для подбора и бронирования услуг;

2.2.13. Получения информации о предоставляемых Оператором услугах, информационных материалов, подбора и бронирования туристского продукта/услуг;

2.2.14. Сопровождения при оказании услуг по договору, в том числе информирования об изменении услуг (включая стоимость, даты тура, время и дата рейса или иного вида отправления и/или трансфера, условия оказания услуг, их изменения и/или аннуляции);

2.2.15. Соблюдения прав и законных интересов субъектов персональных данных, оператора или третьих лиц, возмещения расходов и убытков, возникших в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением договора о реализации туристского продукта;

2.2.16. Предоставления Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием Сайта.

3. ОБЪЕМ И КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, КАТЕГОРИИ СУБЪЕКТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

3.1. Оператор может обрабатывать персональные данные следующих Пользователей: посетители сайта Оператора, клиенты офисов продаж, клиенты третьих лиц.

3.2. К персональным данным, обрабатываемым Оператором, относятся:

  • фамилия, имя, отчество Пользователя;
  • место проживания (регион/город);
  • номер мобильного телефона;
  • адрес электронной почты (e-mail);
  • возраст, дату рождения;
  • половую принадлежность;
  • паспортные данные (серия, номер, страна выпуска, срок действия), в том числе данные заграничного паспорта;
  • историю платежей, сведения о платеже, сведения о банке или кредитной карте;
  • данные, которые автоматически передаются Сервисам Сайта в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, а именно: IP-адрес, данные файлов cookie, информация о браузере Пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к Сервисам), технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к Сервисам, адреса запрашиваемых страниц, история запросов и просмотров на Сайте;
  • иные персональные данные, которые Пользователь добровольно предоставляет в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации в зависимости от целей обработки.

3.3. Оператор обеспечивает соответствие содержания и объема обрабатываемых персональных данных заявленным целям обработки, предусмотренным в разд. 2 Политики.

3.4. Обработка биометрических персональных данных, специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, интимной жизни, Оператором не осуществляется.

4. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

4.1. Обработка персональных данных Оператором осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации следующими способами:

  • неавтоматизированная обработка персональных данных;
  • автоматизированная обработка персональных данных с передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой;
  • смешанная обработка персональных данных.

4.2. Пользователь принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает Согласие свободно, своей волей и в своем интересе.

4.3. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором с Пользователем или действующим законодательством. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных или утрата необходимости в достижении этих целей, истечение срока действия Согласия или отзыв Согласия Пользователем, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

4.4. Оператор осуществляет распространение персональных данных, разрешенных Пользователем для распространения, то есть производит действия, направленные на их раскрытие неопределенному кругу лиц, с соблюдением требований, запретов и условий, установленных ч. 9 ст. 9, ст. 10.1 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".

4.5. Оператор при обработке персональных данных принимает или обеспечивает принятие необходимых правовых, организационных и технических мер для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

4.6. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить Пользователя, в течение срока не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, кроме случаев, когда срок хранения персональных данных установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является Пользователь.

4.7. При обработке персональных данных Оператор соблюдает требования ст. 18 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".

4.8. Оператор при обработке персональных данных обязуется соблюдать конфиденциальность персональных данных.

4.9. Оператор совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных неправомерной или случайной передачей (предоставлением, распространением, доступом) персональных данных Пользователя.

5. БЛОКИРОВАНИЕ, УТОЧНЕНИЕ И УНИЧТОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ. ОТВЕТЫ НА ЗАПРОСЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ НА ДОСТУП К ПЕРСОНАЛЬНЫМ ДАННЫМ

5.1. В случае выявления неправомерной обработки персональных данных при обращении Пользователя (его представителя) либо по запросу Пользователя (его представителя) либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных Оператор осуществляет блокирование неправомерно обрабатываемых персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, или обеспечивает их блокирование с момента такого обращения или получения указанного запроса Пользователя на период проверки. В случае выявления неточных персональных данных при обращении Пользователя или его представителя либо по их запросу или по запросу уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных Оператор осуществляет блокирование персональных данных, относящихся к этому Пользователю, или обеспечивает их блокирование с момента такого обращения или получения указанного запроса на период проверки, если блокирование персональных данных не нарушает права и законные интересы Пользователя или третьих лиц.

5.2. В случае подтверждения факта неточности персональных данных Оператор на основании сведений, представленных Пользователем (его представителем) либо уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных, или иных необходимых документов уточняет персональные данные либо обеспечивает их уточнение в течение семи рабочих дней со дня представления таких сведений.

5.3. В случае выявления неправомерной обработки персональных данных Оператор в срок, не превышающий трех рабочих дней с даты этого выявления, прекращает неправомерную обработку персональных данных или обеспечивает прекращение неправомерной обработки персональных данных, а в случае, если обеспечить правомерность обработки персональных данных невозможно, в срок, не превышающий десяти рабочих дней с даты выявления неправомерной обработки персональных данных, уничтожает такие персональные данные или обеспечивает их уничтожение.

5.4. В случае достижения цели обработки персональных данных и/или отзыва Пользователем согласия на обработку его персональных данных Оператор уничтожает персональные данные или обеспечивает их уничтожение или обезличивание в срок, не превышающий тридцати дней с даты достижения цели обработки персональных данных, если иное не предусмотрено договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является Пользователь, иным соглашением между Оператором и Пользователем либо если Оператор не вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия Пользователя на основаниях, предусмотренных Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" или другими федеральными законами.

5.6. В срок, не превышающий семи рабочих дней со дня представления Пользователем (его представителем) сведений, подтверждающих, что такие персональные данные являются незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, Оператор уничтожает такие персональные данные.

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

6.1. При возникновении споров и/или разногласий, возникающих из отношений между Пользователем и Оператором, такие вопросы разрешаются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

6.2. К Политике и отношениям между Пользователем и Оператором применяется действующее законодательство Российской Федерации.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

7.1. Оператор вправе вносить изменения в Политику без согласия Пользователя.

7.2. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики. Новая редакция Политики применяется к отношениям, возникшим после введения ее в действие.

7.3. Все предложения или вопросы по Политике и порядку обработки персональных данных направляются на электронную почту Оператора info@adastravel.ru.

СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» настоящим подтверждаю, что являюсь субъектом персональных данных, а также представителем субъекта(ов) персональных данных, данные которые мною введены в форме бронирования на сайте adastravel.ru, и от которых мною получено согласие на обработку их персональных данных и передачу третьим лицам.

Я от своего имени, своей волей и в своих интересах, а также от имени, волей и в интересах субъекта(ов) персональных данных, представителем которых я являюсь, в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 152-ФЗ «О персональных данных», путем введения персональных данных в форме бронирования и проставления отметки в форме согласия, размещенной на сайте adastravel.ru даю согласие Оператору, а именно Обществу с ограниченной ответственностью "Ад Астра" ИНН: 9701319017, ОГРН 1257700432604, адрес места нахождения: 105082, Россия, г. Москва, Муниципальный Округ Басманный, пл. Спартаковская, д. 14, стр. 3, помещ. 9б/2 на обработку персональных данных, относящиеся к категории «Иные», а именно:

  • фамилия, имя и отчество;
  • номера телефонов;
  • адреса электронной почты (E-mail);
  • номер основного документа, удостоверяющего личность (в том числе на территории иностранного государства), сведения о дате выдачи указанного документа, сроке его действия и выдавшем его органе;
  • сведения об адресе регистрации/фактического проживания;
  • номера расчетных счетов и данные банковской карты;
  • и иные персональные данные, необходимые и/или переданные в связи с рассмотрением вопроса возможности/целесообразности заключения мной договоров с Оператором, подготовкой к их заключению, заключением, исполнением и прекращением действия указанных договоров.

Указанные персональные данные передаются мной в целях:

  • получения информации о предоставляемых Оператором услугах, информационных материалов, подбора и бронирования туристского продукта/услуг;
  • подбора и предложений согласно характеристикам услуг (комплекса услуг), указанным субъектам ПДн направленных на получение услуг Оператора;
  • заключения договора с Оператором (далее – «договор») о реализации туристского продукта, исполнения обязательств по договору;
  • сопровождения при оказании услуг по договору, в том числе информирования об изменении услуг (включая стоимость, даты тура, время и дата рейса или иного вида отправления и/или трансфера, условия оказания услуг, их изменения и/или аннуляции);
  • оплаты услуг;
  • контроля качества оказываемых и уже оказанных услуг;
  • соблюдения прав и законных интересов субъектов персональных данных, оператора или третьих лиц, возмещения расходов и убытков, возникших в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением договора о реализации туристского продукта.

и осуществление любого действия или совокупности действий, предусмотренных п. 3 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» с использованием средств автоматизации или без использования таких средств, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), в том числе обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также передачу третьим лицам и уполномоченным государственным органам и/или их представителям, а также передачу и трансграничную передачу (на территории иностранных государств, в том числе, если этими странами не обеспечивается адекватная защита прав субъектов) персональных данных иным третьим лицам:

  • иностранному туроператору AD ASTRA TOURISM CONCIERGE FZCO
  • принимающим компаниям
  • перевозчикам
  • средствам размещения
  • страховым компаниям
  • визовым центрам

Предоставляя указанные сведения в отношении себя и субъекта(ов) персональных данных, представителем которых я являюсь:

  • гарантирую, что сведения являются достоверными, я владею ими на законном основании, и по требованию Оператора обязуюсь предоставить подтверждающие данный факт документы;
  • подтверждаю, что я и субъекты персональных данных ознакомлены с политикой Оператора в отношении обработки персональных данных размещенной на официальном сайте Оператора adastravel.ru, и с Федеральным законом от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».

Настоящее согласие может быть отозвано в любой момент посредством составления соответствующего письменного документа, который может быть направлен мной в адрес Оператора по почте заказным письмом с уведомлением о вручении, либо вручен лично под расписку представителям Оператора.

Оператор прекращает обработку персональных данных и уничтожает их, либо обезличивает в срок, не превышающий 30 дней с даты поступления указанного отзыва. Оператор вправе после получения отзыва настоящего согласия, а равно после истечения срока действия настоящего согласия, продолжать обработку моих персональных данных в той части, в которой для её осуществления согласие не требуется или не будет требоваться в силу действующего законодательства.